Die Umstellung eines Generatorsatzes auf HVO, FAME-basierten Biodiesel oder eine Mischung aus beiden wird oft als einfacher „Drop-in“-Umstieg beschrieben. Für das Kraftstoffsystem ist diese Beschreibung weitgehend zutreffend. Für das Kühlsystem trifft dies nur bedingt zu. Der Betrieb mit Biokraftstoff führt zu einer Reihe spezifischer Überlegungen zur thermischen, chemischen und Materialkompatibilität, die – wenn sie ignoriert werden – die Lebensdauer des Kühlers verkürzen, die Leistung des Kühlmittels beeinträchtigen und im ungünstigsten Moment zu unerwarteten Überhitzungsereignissen führen können.
HVO (hydriertes Pflanzenöl) und herkömmlicher Diesel haben eine sehr ähnliche Kohlenwasserstoffstruktur. In praktischer Hinsicht gilt: Ein Generator, der mit 100 % HVO betrieben wird, erzeugt eine Wärmeabgabelast innerhalb von etwa 2–3 % seiner Diesel-Grundlinie – ein Unterschied, der zu gering ist, als dass bei den meisten Installationen eine Größenänderung des Heizkörpers erforderlich wäre. Der Hauptgrund ist die etwas geringere Energiedichte von HVO (ca. 34,4 MJ/L gegenüber 35,7 MJ/L bei Diesel), die zu einem geringfügigen Anstieg des Kraftstoffverbrauchs pro erzeugter kWh und damit zu einem geringfügigen Anstieg der gesamten an den Kühlkreislauf abgegebenen Wärme führt.
FAME-basierter Biodiesel (Fettsäuremethylester) verhält sich anders. Seine sauerstoffhaltige Molekülstruktur verändert die Verbrennungseigenschaften auf eine Weise, die für Kühlsystemingenieure von Bedeutung ist:
Die praktische Schlussfolgerung: Für den reinen HVO-Betrieb ist keine Größenänderung des Kühlsystems erforderlich. FAME-Mischungen über B20, insbesondere bei Hauptstromanwendungen mit anhaltend hoher Last, rechtfertigen eine formelle Neuberechnung der Wärmeabgabe, bevor der Brennstoffwechsel vorgenommen wird.
Das Kühlmittel selbst ist der am häufigsten übersehene Aspekt bei der Umstellung auf Biokraftstoffe. Die meisten Stromaggregate werden ab Werk mit einem herkömmlichen IAT-Kühlmittel (Inorganic Additive Technology) geliefert, das Silikat- und Phosphatinhibitoren zum Schutz von Metalloberflächen verwendet. Diese Inhibitoren wurden für die Dieselverbrennungschemie entwickelt – und sie interagieren nur schlecht mit der Verunreinigung von FAME-Biodiesel.
FAME-Biodiesel ist hygroskopisch: Er nimmt während der Lagerung und des Betriebs Feuchtigkeit aus der Atmosphäre auf. Bei Motoren mit einem Blow-by-Weg der Verbrennung zum Kühlmittelkreislauf können Spuren von FAME-Oxidationsprodukten – hauptsächlich kurzkettige organische Säuren – in das Kühlmittel gelangen. Diese Säuren beschleunigen den Abbau von Silikat-Inhibitoren, senken den pH-Wert des Kühlmittels und verwandeln eine Schutzflüssigkeit in eine leicht ätzende Flüssigkeit.
Für jedes Aggregat, das mit FAME-Mischungen über B10 betrieben wird, aktualisieren Sie die Kühlmittelspezifikation auf OAT (Organic Acid Technology) oder HOAT (Hybrid OAT). bevor Sie den Kraftstoffwechsel vornehmen. OAT-Kühlmittel verwenden Carboxylat-Inhibitoren, die chemisch resistent gegen organische Säureverunreinigungen sind, einen stabilen pH-Wert über einen breiteren Bereich von Bedingungen aufrechterhalten und einen hervorragenden Langzeitschutz für Aluminium-Wärmetauscheroberflächen bieten. Sie verlängern außerdem die Wartungsintervalle vom typischen 2-Jahres-IAT-Zyklus auf 4–5 Jahre und reduzieren so den Wartungsaufwand.
Für den reinen HVO-Betrieb ist die bestehende Kühlmittelspezifikation im Allgemeinen ausreichend, aber der Übergang ist eine gute Gelegenheit, den Zustand des Kühlmittels zu überprüfen – pH-Wert, Inhibitorkonzentration und Gefrierpunkt zu prüfen – und zu ersetzen, wenn die Flüssigkeit älter als zwei Jahre ist.
Nicht alle Kühlerkernmaterialien reagieren gleichermaßen auf die Betriebsbedingungen von Biokraftstoffen. Die Unterscheidung ist am wichtigsten, wenn FAME-Biodiesel Teil des Kraftstoffmixes ist.
Herkömmliche Kupfer-Messing-Kühlerkerne verwenden Weichlot (Zinn-Blei-Legierung), um die Rohre mit den Sammelrohren zu verbinden. Bei der FAME-Verbrennung entstehen geringe Mengen Ameisen- und Essigsäure als Oxidationsnebenprodukte. Über Tausende von Betriebsstunden hinweg können diese Verbindungen – selbst bei Spurenkonzentrationen im Kühlmittel – weiche Lötverbindungen angreifen, was zu einer fortschreitenden Verschlechterung der Verbindung und schließlich zu Kühlmittellecks an den Rohr-Sammelrohr-Nähten führt. Dieser Fehlermodus ist langsam und bleibt oft unentdeckt, bis ein sichtbares Leck auftritt.
Die vollständig aus Aluminium gelötete Kernkonstruktion ist die bevorzugte Materialwahl für Stromaggregate, die mit FAME-haltigen Brennstoffen betrieben werden. Aluminium-Lötverbindungen verwenden eine Aluminium-Silizium-Fülllegierung, die gegenüber der organischen Säureumgebung, die beim Biodieselbetrieb auftritt, chemisch beständig ist. Aluminiumkerne bieten außerdem ein besseres Verhältnis von Festigkeit zu Gewicht und eine bessere Wärmeleitfähigkeit im Vergleich zu Kupfer-Messing-Konstruktionen bei gleichem Kernvolumen. Für Anlagen, die eine langfristige Biokraftstoffstrategie planen, ist die Angabe einer Vollaluminium-Generatorkühler Das Risiko von Lotkorrosion ist von vornherein ausgeschlossen.
Bei Stromaggregaten mit vorhandenen Aluminium-Kunststoff-Hybridkühlern – bei denen ein Aluminiumkern mit Polymer-Endtanks kombiniert wird – verlagert sich das Hauptaugenmerk auf die Tank-zu-Kern-Dichtung und die O-Ring-Materialien. Standard-EPDM-Dichtungen sind sowohl mit HVO als auch mit FAME kompatibel. Dichtungen aus Neopren oder Nitrilkautschuk können jedoch anschwellen und weich werden, wenn sie über längere Zeiträume Mischungen mit hohem FAME-Gehalt ausgesetzt werden. Bevor Sie sich für B20- oder höhere Mischungen bei einem Aluminium-Kunststoff-Kühler entscheiden, überprüfen Sie die Spezifikation des Dichtungsmaterials beim Kühlerhersteller. Eine detaillierte Aufschlüsselung der Aluminium-Kunststoff-Konstruktion und ihres Korrosionsverhaltens in verschiedenen Kraftstoffumgebungen finden Sie in unserem Korrosionsleitfaden für Aluminium-Kunststoff-Kühler .
Dies ist die Frage, die die meisten Betreiber zuerst stellen, und die Antwort hängt vollständig von der Kraftstoffart, dem Mischungsverhältnis und dem Betriebslastprofil ab.
| Kraftstoffkonfiguration | Ca. Änderung der Wärmeabfuhr im Vergleich zu Diesel | Größenänderung des Kühlers erforderlich? |
|---|---|---|
| HVO100 (reines HVO) | 2 bis 3 % | Nein – innerhalb des Standard-Designspielraums |
| B10 (10 % FAME-Mischung) | 1 bis 2 % | Nein |
| B20 (20 % FAME-Mischung) | 3 bis 5 % | Nein for most units; verify if operating above 90% load |
| B30–B50-Mischungen | 6 bis 10 % | Neu berechnen; Größenänderung wahrscheinlich für Hauptantriebseinheiten |
| B100 (reiner FAME-Biodiesel) | 10 bis 14 % | Ja – ein Kühler-Upgrade wird dringend empfohlen |
Beim Größenänderungsschwellenwert geht es nicht nur um die durchschnittliche Auslastung, sondern um die anhaltende Spitzenauslastung. Ein Aggregat, das mit durchschnittlich 70 % Last und gelegentlichen Spitzen auf die volle Nennleistung läuft, kann mit seinem vorhandenen Kühler sicher mit B20 betrieben werden. Dasselbe Gerät, das bei einer Last von 85–100 % kontinuierlich als Hauptstromversorgung eingesetzt wird, hat einen geringeren thermischen Spielraum, und die zusätzliche Wärmeabgabe einer B20-Mischung könnte die Kühlmitteltemperaturen an heißen Tagen in den Warnbereich drücken.
Für Hauptstromanlagen, die den Betrieb mit FAME-Mischungen über B20 planen, ist eine spezielle thermische Berechnung unter Verwendung der Wärmeabgabedaten des Motorenherstellers bei der Zielkraftstoffspezifikation die einzig zuverlässige Methode. Zweckmäßig gebaut Hauptstromgenerator-Heizkörper sind mit größerer Kerntiefe und erhöhter Lamellendichte konzipiert, um genau diese erhöhten Wärmeabgabelasten im Dauerbetrieb zu bewältigen.
Bevor der erste Tank mit HVO oder einer Biodieselmischung in Betrieb genommen wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um sicherzustellen, dass das Kühlsystem bereit ist: